En este texto vas a conocer el origen de la palabra «maratón» y vas a practicar los pretéritos indefinido e imperfecto de indicativo. También vas a encontrar el pretérito pluscuamperfecto ([…] porque ésta había apoyado) y algún presente de subjuntivo. Todo dentro del aprendizaje del español como lengua extranjera. Al final del artículo tienes el significado de algunas palabras en español, inglés y alemán.

Seguro que has oído muchas veces las palabras «maratón» y «correr una maratón«. Seguro que también sabes que, una maratón, es una carrera de larga distancia. La cantidad exacta es de 42 km y 195 metros, pero ¿por qué esa cifra? Bien, os voy a explicar el origen de la palabra maratón. 

Persia y Grecia

¿Conocéis las «Guerras Médicas»? Estas guerras no tienen nada que ver con médicos, sino con el Imperio Medo o Media, por eso se llaman así.

La guerra que nos interesa a nosotros es la Primera Guerra Médica. En esta Guerra, Persia atacó la Antigua Grecia porque ésta había apoyado la Revuelta contra el gobierno persa de Darío I.

¿Cuándo tuvo lugar la guerra entre los persas y los griegos? En el año 490 a. C.
¿Dónde? En las costas de la ciudad de Maratón, a pocos kilómetros de Atenas.
¿Quién dirigió las tropas griegas? El general ateniense Milcíades. Éste es uno de los grandes héroes griegos.  
La guerra terminó con la victoria de los griegos frente a los persas. Este hecho fue muy importante, porque, así, los griegos pudieron extender la democracia por Occidente.

Todo esto es muy interesante, pero ¿cuál es entonces el origen de la palabra maratón?

Atenas y Maratón están a una distancia de 42 kilómetros. La leyenda cuenta que, al terminar la Batalla, el soldado y mensajero griego Filípides corrió desde la ciudad de Maratón hasta Atenas para anunciar la victoria griega. Después de decir Nenikékamen (victoria, en español) murió de agotamiento. 

¿Cuándo surgió exactamente la expresión «correr una maratón»?

En 1896, en los Primeros Juegos Olímpicos. Estos Juegos se celebraron en Atenas y los atletas recorrieron el mismo camino que recorrieron Filípides y el ejército griego. Fue en ese momento cuando se estableció que una maratón son 42 kilómetros y 195 metros.

Desde entonces, todos los años se corre la Maratón de Atenas. Ésta se realiza desde la ciudad de Maratón hasta el estadio Panatenaico de Atenas.

Sin embargo, otra versión cuenta que Filípides no corrió de Maratón a Atenas, sino de Maratón a Esparta (¡240 km en menos de dos días!). Su objetivo era el de avisar a los espartanos del desembarco persa en Maratón y pedir su ayuda. Nuestro pobre protagonista tuvo muy mala suerte porque, en ese momento, Esparta estaba de celebraciones religiosas y no podía luchar hasta la siguiente luna.

También se dice que fue el propio ejército griego quien, loco de alegría, fue de Maratón a Atenas celebrando su victoria contra los persas.

Nunca sabremos qué sucedió realmente. Lo que sí sabemos es que unir historia con deporte hace la experiencia mucho más gratificante 🙂

¿Conocías la historia de la palabra «maratón»? ¿Has corrido alguna vez una maratón? ¿Te gustaría leer más historias en español? 

A continuación te dejo una tabla con los significados de las palabras en español, inglés y alemán. Disfruta de la lectura y ve a la página de Your Spanish Window si quieres mejorar tu español y reservar clases de español online. Recuerda que la primera clase es gratis 😉

Otra batalla griega importante, y más conocida que la Batalla de Maratón, es la Batalla de las Termópilas. Quizás ese nombre no te dice nada, pero ¿a que conoces la película de 300? ¡Ahora ya sabes de qué batalla hablo! 😉 Sin embargo, eso es harina de otro costal. Otro día os contaré esa historia…