Kennst du diese Fragen, um nach der Uhzeit auf Spanisch zu fragen?

¿Conoces estas preguntas para pedir la hora en español?

• ¿Tienes hora?
• ¿Qué hora es?

 

✏Notiere sie dir, denn so kannst du auf Spanisch nach der Uhrzeit fragen. Vielleicht kommt dir die erste Frage etwas seltsam vor, besonders wenn du Deutsch sprichst, denn die wörtliche Übersetzung lautet: Hast du eine Uhr? oder hast du eine Uhrzeit? Das deutsche Wort Uhr bedeutet ins Spanische übersetzt entweder reloj (Uhr) oder hora (Uhrzeit).

Also keine Panik, wenn du die Frage „¿tiene(s) hora?” (wie spät ist es? auf Deutsch) hörst. Niemand will dir deine Uhr wegnehmen, sondern diese Person will wissen, wie spät es ist.

Anótalas porque así es como puedes pedir la hora en español. Quizás la primera pregunta te parece un poco extraña, sobre todo si eres germanoparlante, porque la traducción literal es hast du eine Uhr? o hast du eine Uhrzeit? La palabra alemana Uhr se traduce al español o por reloj o por hora. Así que no te asustes si escuchas la pregunta ¿tienes hora?, nadie quiere quitarte el reloj sino que esa persona quiere saber qué hora es.

Aber wie können wir die Uhrzeit angeben?

Pero ¿cómo podemos dar la hora?

 

In diesem Video findest du die Erklärung für den Fall, dass du es vorziehst, meine Stimme im Hintergrund zu hören, anstatt zu lesen

En este vídeo tienes la explicación por si prefieres escuchar mi voz de fondo en vez de leer y así, mejorar también tu pronunciación. 

 

 

Wenn du zu denen gehörst, die lieber lesen, hier ist die Erklärung ?.

Si eres de los que prefiere leer, aquí tienes la explicación ?.

 

DIE UHRZEIT ANGEBEN

DAR LA HORA

 

SER + la / las + número.

 

Warum la oder las?

Weil man alle Uhrzeiten im Plural schreibt, außer ein Uhr:

¿Por qué la o las? Porque todas las horas se escriben en plural, excepto la una:

• Son las dos; son las diez. Es ist zwei Uhr; es ist zehn Uhr.
• Es la una. Es ist ein Uhr.

 

Im Spanischen verwendet man normalerweise die Zahlen 1 bis 12 und präzisiert bei Bedarf die Tageszeit mit de la mañana, del mediodía, de la tarde oder de la noche.

En español, normalmente, usamos los números del 1 al 12 y precisamos añadiendo de la mañana, del mediodía, de la tarde o de la noche.

Ejemplos:

• Son las diez de la mañana. Es ist zehn Uhr morgens.
• Son las diez de la noche. Es ist zehn Uhr abends.

Decimos «son las diez de la mañana» y NO «son las diez por la mañana». 

 

Die Minuten

Los minutos

 

1. Die Minuten werden von der vollen Stunde bis zur halben Stunde mit Y hinzugefügt.
   Los minutos se suman desde en punto hasta y media con Y.

 

 

• Son las seis y cinco.
  Es ist fünf nach sechs.
• Son las seis y veinte.
  Es ist zwanzig nach sechs.

 

2. Die Minuten werden von der halben Stunde bis zur nächsten vollen Stunde mit MENOS abgezogen.

• Son las diez menos veinticinco.
  Es ist fünfundzwanzig vor zehn.
• Son las siete menos diez (6:50).
  Es ist zehn vor sieben.

 

Vergiss es nicht!

¡Que no se te olvide!

 

• Son las tres en punto.
  Es ist drei Uhr.
• Son las tres y cuarto.
  Es ist viertel nach drei.
• Son las tres y media.
  Es ist halb vier.
• Son las tres menos cuarto. 
  Es ist viertel vor drei.

 

Wie gibt man den Zeitpunkt auf Spanisch an?

 

Den Zeitpunkt gibt man mit A + LA / LAS + Grundzahl:

• ¿A qué hora terminas de trabajar?
  Um wie viel Uhr hast du Feierabend?
  
  A las 7 de la tarde. 
  Um 19.00 Uhr. 

 

¿Hablamos? Prepárate un rico té o café y reserva tu clase de prueba gratuita.

Möchtest du Spanisch lernen? Mach dir eine leckere Tasse Tee oder Kaffee und buche deine kostenlose Probestunde.